CIMG0262

 

 

 

中山道醒井宿位於滋賀縣米原.為江戶時期中山道上69處宿場之一.

中山道?古代江戶(也就是當今的東京)通往京都的驛道名為中山道.而宿場就好比我們口中的客棧驛站.是長途拔涉趕路的旅人與牲畜夜宿歇息並補充物資的所在.

 

 

 

 

CIMG0200

 

CIMG0207

 

 

在京都車站搭乘JR琵琶湖線往米原.大約50分鐘抵達米原.再由米原換乘東海道本線(大垣行)至醒ヶ井.

小小的醒ヶ井站在我到來時是冷清的.這兒約莫是一個地方小站.除了本地人平時應該不會有大量的外地客.

 

 

車站旁有著簡易的觀光案內所.也有該地區的步行觀光地圖.穿越過車站正前方的公路.經過小段距離便是沿著地藏川而行的醒井古街.

於此開始我已一步一步行走在江戶時期的中山道上了.

 

相較於歧阜縣的妻籠宿馬籠宿以及長野的奈良井宿等中山道上著名的宿場.沒有大量觀光客的醒井宿顯得較為冷清.但更讓人覺得時光的悠遠.

 

 

CIMG0295

 

 

IMG_20180906_131028

 

IMG_20180906_130718

 

CIMG0236

 

 

 

沿著地藏川而行是醒井宿古意盎然的街道.醒井地區以湧泉清水聞名.結合了川岸的奇特岩石就有了"三水四石"的在地特色景觀.

 

三水指的是 "西行水" "十王水" "居醒清水" 等三處湧泉.

 

四石為"蟹石" "腰掛石"和"鞍懸石" "影向石"是分布於川岸裡的四顆形狀特別的大石.

 

 

CIMG0254

 

 

CIMG0360

 

 

在日本的古書記中記載著關於該地區帶著神話色彩的傳說~

某日.日本武尊與伊吹山內的大蛇一番纏鬥.受傷又精疲力竭昏迷的武尊.在飲用與浸泡了此處的湧泉之後.迅速清醒並療傷痊癒戰勝大蛇等等等....

因為這個傳說居醒清流因而得名.醒井這個名稱也由此而來.

 

 

 

 

 

 

CIMG0238

 

 

來到今日.居醒清流清澈的水質與穩定的水溫(終年水溫大約維持於14度)孕育出稀有的水生植物"梅花藻".

這種會開出與梅花形狀相似花朵的水藻.全日本只有在滋賀醒井宿的地藏川與靜岡三島的源兵衛川才能看到.

貴為地方特產於是在醒井宿的名產店內便有了梅花藻羊羹 梅花藻霜淇淋 梅花藻饅頭等等等的梅花藻特產.

 

 

IMG_20180906_124721

 

IMG_20180906_124651

 

 

CIMG0340

 

 

 

IMG_20180906_130310

 

CIMG0389

 

CIMG0306

 

CIMG0277

 

對於傳說中的武尊與三水四石我不是那麼感興趣.反倒是街道上的江戶風情與川岸老樹才更讓人醉心!

 

 

 

 

 

CIMG0226

 

醒井街道上有一幢古老的洋風樓房 "舊醒井郵局局舍".

這棟建築構於西元1915年現已改為醒井宿資料館.展示著與醒井宿有關的歷史資料和古文書籍並已登錄為國家有形文化財產.

 

 

 

CIMG0318

 

  IMG_20180906_123310

 

 

比舊洋樓更舊.年歲更遠的一棟古民家.它是江戶時期"問屋場"的遺址.

現今改為醒井宿資料館的這一棟問屋場.是全日本相當罕見保留完整的寶貴建築.

浮世繪名師歌川廣重的名作"醒ヶ井"與"庄野"這兩幅作品描繪的便是當時的醒井宿與問屋場的盛況景象.

昔日繁華.昨日已遠.問屋場前的清流依舊淙淙.岸邊老樹在悠長時光中記憶著年歲更迭.見證著今昔醒井宿的日常.而旅人也許正踩踏在前世的腳印上...

 

關於問屋場: https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%95%8F%E5%B1%8B%E5%A0%B4

 

 

還不是有那麼多觀光客造訪的醒之井.安安靜靜的日常伴隨著名水川流.街道雖然有點冷清.卻更有一份未經刻意雕琢的生活原態.

我從醒之井站的方向走來.走至尾端恰好是地藏川的上游.湧泉"居醒清水"的水源便在此.旁邊有賀茂神社是醒井宿的最高點.讓人訝異的是賀茂神社的上邊是一條高速公路!

江戶古道上方並行著現代的高速公路.今昔對比新舊交疊.讓人印象深刻.

 

 

 

 

CIMG0268

 

 

古道今昔.多少時光流經.幾多旅人途經.我在路邊樹下看到了來自 "了德寺" 某位大德的書法.

""人的一生.可以說是由遇見了誰.和聽見了什麼.而決定"" (請教過專家之後得到的中文翻譯)~

 

我這個人的一生將會再與誰相遇呢?將會再聽見什麼樣的話語呢?

因為未知才讓人期待吧?

 

 

2018年9月   我在中山道醒井宿  聽川流聲淙淙.江戶風情瀰漫旅途.

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 李零 的頭像
李零

穿渡

李零 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • yi
  • 我也喜歡石坂橋與橋下清澈的潺潺小溪流,只是看照片都覺得清涼.
    我好奇妳是如何想到這麼一個較不為人提及的宿場...
    總是走妳自己的路線,享受只屬於妳一個人的風景.
    文中一株水岸邊開著紅花的樹木看起來像是さるすべり(猿滑),因為樹皮光滑就連擅長爬樹的猿猴都難爬上去,所以叫さるすべり.
  • "さるすべり" 好特別!
    Yi果然對植物樹木特別熱愛.我還記得你說過你特別容易被大樹老樹所吸引... 其實我的這一篇遊記零零散散分了好幾個時段才寫成.最初的篇題是"川畔有老樹".但到後來胡謅一大段之後完全不知怎麼來訴說這些老樹.你說的"猿滑"它的粉桃色花和我在台灣時常見到的一種"紫薇"(應該是吧!心虛..)有點雷同.只不過紫薇是藤蔓這個猿滑可厲害了!枝幹這樣粗大.所以我一意任性地相信它是江戶時期至今的老樹!哈哈哈~

    我在這兒也見到了無花果樹並且是長在屋前路邊的一棵.而不是經濟栽植一大畝的... 總之這是一個好地方! ^^

    李零 於 2018/10/11 21:52 回覆

  • yi
  • 是的,就是紫薇(學名Lagerstroemia indica),但日本好像不叫它紫薇,除了猿滑也稱它"百日紅",其他國家也有不同的名稱。
    妳說的藤蔓我想可能是另一種名為"蒜香藤"的植物,蒜香藤也被稱為"紫薇"。
    雖然不知樹齡,但紫薇樹長成這麼大一棵確實很有歷史..
    看妳拍回來的照片,我也覺得這是一個好地方..

    ˊ週末愉快!
  • 在此處 我初次見到了 彼岸花~
    水邊石岸 單獨開著的一株.

    李零 於 2018/10/12 21:25 回覆

  • Hugo Walker
  • 達人
  • 到達人間 人人都是"達人" . ^^"

    李零 於 2018/10/24 16:55 回覆